-
1 covenanting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > covenanting
-
2 tratador
1. adjдоговаривающийся, ведущий переговоры; заключающий договор2. mлицо, заключающее договор, участник переговоров -
3 celebrating a contract
Юридический термин: заключающий договор, заключение договорУниверсальный англо-русский словарь > celebrating a contract
-
4 pactuário
-
5 tratador
1. adjдоговаривающийся, ведущий переговоры; заключающий договор2. mлицо, заключающее договор, участник переговоров -
6 awarding a contract
1) Юридический термин: заключающий договор, заключение договора2) Логистика: заключение контракта -
7 covenanting
1) Религия: дающий обещание, обещание2) Нефть: заключающий договор, заключение договора -
8 effecting a contract
Юридический термин: заключающий договор, заключение договора -
9 making contract
Юридический термин: заключающий договор, заключение договора -
10 договірний
1) догово́рный2) ( заключающий договор) догова́ривающийся -
11 entering into a contract
заключающий контракт; заключение контрактаsalvage contract — договор о спасании, спасательный контракт
English-Russian big medical dictionary > entering into a contract
-
12 subcontracting
заключающий субподрядный договор; заключение субподрядного договора -
13 subcontracting
• 1) заключающий субподрядный договор; 2) заключающий субподрядный договор -
14 temp worker
эк. тр. временный работник (работник, заключающий трудовой договор с работодателем на определенный срок, напр., месяц, неделю и т. д.; по окончании этого срока при обоюдном желании работника и работодателя может быть заключен новый договор)See: -
15 contracting
1. прил.1) эк. подрядный (о лице, выполняющем работы по контракту)2) эк. подрядный, контрактный ( о способе выполнения работ на основе заключаемого контракта)3) эк. договаривающийся ( заключающий контракт или договор)See:2. сущ.эк. заключение контракта, контрактация (заключение и выполнение контракта на какие-л. работы)We have significant experience with contracting with local, state, and federal governments. — У нас значительный опыт в контрактировании с местными, региональными и федеральными органами государственной власти.
See:contracting out, contracting in, inside contracting, contracting officer, contract, contract for services, fixed-price-incentive-fee contract, unit price contract, cost-plus contract, cost contract, fixed price contract, time-and-materials contract, labour-hour contract, cost-plus-fixed-fee contract, cost-plus-award-fee contract, cost-plus-incentive-fee contract, cost-plus-percentage-of-cost contract, cost contract* * *заключение договора (контракта) между предприятиями, производящими продукцию, и организациями, заготавливающими и сбывающими эту продукцию -
16 contracting a marriage
Юридический термин: заключающий брачный договор, заключение брачного договораУниверсальный англо-русский словарь > contracting a marriage
-
17 subcontracting
1) Общая лексика: субконтракт, субподряд, субпоставки2) Строительство: подрядные работы, привлекая субподрядчиков, с привлечением сторонних исполнителей3) Экономика: заключение договора с субподрядчиком, субконтрактация4) Бухгалтерия: выдача субподрядов, выполнение работ по субподрядам, заключение контрактов с субподрядчиками5) Нефть: субподрядный6) Деловая лексика: заключающий субподрядный договор, заключение субподрядного договора7) Промышленность: кооперирование8) Программирование: заключение субподрядных договоров9) SAP.тех. обработка давальческого материала
См. также в других словарях:
ДОГОВОР ПРОКАТА — в соответствии со ст. 597 ГК по договору проката арендодатель, осуществляющий сдачу имущества в аренду в качестве постоянной предпринимательской деятельности, обязуется предоставить арендатору движимое имущество за плату во временное владение и… … Юридический словарь современного гражданского права
Договор проката — (англ. contract of hire) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель, осуществляющий сдачу имущества в аренду в качестве постоянной предпринимательской деятельности, обязуется предоставить … Энциклопедия права
Договор проката — (англ. contract of hire) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель, осуществляющий сдачу имущества в аренду в качестве постоянной предпринимательской деятельности, обязуется предоставить арендатору движимое имущество … Большой юридический словарь
Андеррайтинг на рынке ценных бумаг — (underwriting) – организация выпуска и распределение ценных бумаг на рынке. Профессиональный участник рынка ценных бумаг, который осуществляет андеррайтинг, называется андеррайтером. Исходя из договоров, заключаемых с эмитентами, андеррайтеров… … Банковская энциклопедия
НЕОМИФОЛОГИЧЕСКОЕ СОЗНАНИЕ — одно из главных направлений культурной ментальности ХХ в., начиная с символизма и кончая постмодернизмом. Н. с. было реакцией на позитивистское сознание ХIХ в., но зародилось оно уже в ХIХ в., в романах Достоевского и операх позднего Вагнера.… … Энциклопедия культурологии
ПЕРЕСТРАХОВЩИК, ВЕДУЩИЙ — В перестраховании: перестраховщик, заключающий договор перестрахования в результате проведенных им переговоров по согласованию его условий и премиальных ставок; все прочие перестраховщики, которые присоединяются к договору по данному слипу,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Своп — (Swap) Своп это это соглашение между двумя контрагентами об обмене в будущем платежами в соответствии с определенными в контракте условиями Своп: валютный своп, сделка своп, кредитный своп, процентный своп, дефолтный своп, своп операции,… … Энциклопедия инвестора
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Северо-Американские Соединенные Штаты — I (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Северо-Американские Соединенные Штаты* — (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона